Un domaine privé au cœur des vignobles de Cognac
A private estate in the heart of the Cognac vineyards
Een privédomein in het hart van de wijngaarden van Cognac
Ein privates Anwesen im Herzen der Cognac-Weinberge
Découvrir Discover Ontdekken EntdeckenEntièrement rénové et inauguré en 2023, le Clos de la Bertillère vous accueille au cœur des vignes, entre pierre de taille, poutres apparentes et jardin clos de 2 200 m². Ici, on profite de l'espace, du jardin et d'une piscine entièrement réservée à votre groupe.
Fully renovated and opened in 2023, Le Clos de la Bertillère welcomes you into the heart of the vineyards, among cut stone, exposed beams and a 2,200 m² enclosed garden. Here, you enjoy the space, the garden and a pool reserved exclusively for your group.
Volledig gerenoveerd en geopend in 2023, verwelkomt Le Clos de la Bertillère u in het hart van de wijngaarden, tussen gehouwen steen, zichtbare balken en een omheinde tuin van 2.200 m². Hier geniet u van de ruimte, de tuin en een zwembad uitsluitend voor uw groep.
Vollständig renoviert und 2023 eröffnet, empfängt Le Clos de la Bertillère Sie im Herzen der Weinberge, zwischen Haustein, sichtbaren Balken und einem 2.200 m² eingezäunten Garten. Hier genießen Sie den Raum, den Garten und einen Pool, der ausschließlich Ihrer Gruppe vorbehalten ist.
Le domaine accueille jusqu'à 18 personnes dans 6 chambres, réparties entre deux gîtes communicants : La Longère, pour 12 personnes, et L'Alcôve, pour 6 personnes. Loués ensemble et rien que pour vous, ils permettent de partager pleinement le séjour tout en offrant à chacun son espace.
The estate sleeps up to 18 guests across 6 rooms, split between two interconnected cottages: La Longère (12 guests) and L'Alcôve (6 guests). Rented together exclusively for your group, they let everyone share the experience while keeping their own space.
Het domein biedt onderdak aan tot 18 personen in 6 slaapkamers, verdeeld over twee verbonden vakantiehuizen: La Longère (12 personen) en L'Alcôve (6 personen). Samen verhuurd, uitsluitend voor uw groep, zodat iedereen het verblijf volledig kan delen terwijl iedereen zijn eigen ruimte behoudt.
Das Anwesen beherbergt bis zu 18 Personen in 6 Zimmern, aufgeteilt auf zwei verbundene Ferienhäuser: La Longère (12 Personen) und L'Alcôve (6 Personen). Zusammen und exklusiv für Ihre Gruppe vermietet, sodass alle das Erlebnis teilen und dennoch ihren eigenen Raum behalten.
Une maison pensée pour les retrouvailles en famille ou entre amis, le temps d'un week-end, de vacances ou d'une occasion à célébrer.
A home designed for family gatherings and reunions among friends — for a weekend, a holiday, or a special occasion.
Een huis ontworpen voor weerziens in familiekring of met vrienden — voor een weekend, een vakantie of een bijzondere gelegenheid.
Ein Haus für Begegnungen in der Familie oder mit Freunden — für ein Wochenende, einen Urlaub oder einen besonderen Anlass.
Vérifier les disponibilités Check availability Beschikbaarheid bekijken Verfügbarkeit prüfen
18
Personnes
Guests
Personen
Personen
6
Chambres
Bedrooms
Slaapkamers
Schlafzimmer
2 200
m² de jardin clos
m² walled garden
m² omheinde tuin
m² eingezäunter Garten
25'
De Cognac
From Cognac
van Cognac
von Cognac
Un espace de vie couvert de 75 m², entre le jardin et la piscine, pensé pour profiter pleinement des extérieurs à tout moment de la journée. À l'ombre lorsqu'il fait chaud, à l'abri lorsqu'il pleut, il devient naturellement le lieu où l'on se retrouve, du petit-déjeuner aux soirées d'été.
Deux grandes tables permettent de réunir jusqu'à 18 personnes pour les repas. Un salon de jardin invite à prolonger les moments ensemble, tandis que la table de ping-pong et le jeu de fléchettes occupent petits et grands.
A 75 m² covered living space between the garden and the pool, designed to make the most of the outdoors at any time of day. Shaded when the sun is high, sheltered when it rains — it naturally becomes the place where everyone gathers, from morning coffee to summer evenings.
Een overdekte leefruimte van 75 m² tussen de tuin en het zwembad, ontworpen om het buitenleven op elk moment van de dag ten volle te genieten. Koel in de zon, beschut in de regen — het wordt op natuurlijke wijze de plek waar iedereen samenkomt, van het ochtendkoffie tot de zomeravonden.
Ein 75 m² großer überdachter Wohnbereich zwischen Garten und Pool, der es ermöglicht, die Außenbereiche zu jeder Tageszeit in vollen Zügen zu genießen. Schattig bei Hitze, geschützt bei Regen — er wird ganz natürlich zum Treffpunkt, vom Morgenkaffee bis zu den Sommerabenden.
Two large tables seat up to 18 for meals. A garden lounge invites you to linger together, while the ping-pong table and darts keep all ages entertained.
Twee grote tafels bieden plaats aan tot 18 personen voor de maaltijden. Een tuinsalon nodigt uit om de momenten samen te verlengen, terwijl tafeltennis en fléchettes jong en oud bezighouden.
Zwei große Tische fassen bis zu 18 Personen beim Essen. Eine Gartenlounge lädt ein, die gemeinsamen Momente zu verlängern, während Tischtennis und Darts Groß und Klein beschäftigen.
Entièrement réservée à votre groupe, la piscine de 10,50 × 4,20 m est exposée plein sud et dispose d'une plage immergée pour entrer progressivement dans l'eau ou simplement s'y installer.
Tout autour, une terrasse de 100 m² avec chaises longues et fauteuils permet de profiter du soleil, de lire ou de rester au bord de l'eau pendant que les enfants se baignent.
La piscine est accessible de 7 h à 23 h et sécurisée par un portillon à clé. Elle est ouverte d'avril à octobre, selon les conditions météo.
Reserved exclusively for your group, the 10.50 × 4.20 m south-facing pool features a shallow wading shelf to ease into the water or simply sit and relax.
Het volledig voor uw groep gereserveerde zwembad van 10,50 × 4,20 m is op het zuiden gericht en heeft een ondiep gedeelte om geleidelijk het water in te gaan of gewoon te ontspannen.
Der ausschließlich Ihrer Gruppe vorbehaltene Pool von 10,50 × 4,20 m ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über ein flaches Einstiegsplateau, um langsam ins Wasser zu gleiten oder einfach zu sitzen und zu entspannen.
Around the pool, a 100 m² terrace with sun loungers and armchairs lets you soak up the sun, read, or keep an eye on the children while they swim.
Rondom het zwembad biedt een terras van 100 m² met ligbedden en fauteuils de gelegenheid om van de zon te genieten, te lezen of de kinderen in het oog te houden terwijl zij zwemmen.
Rund um den Pool ermöglicht eine 100 m² Terrasse mit Liegestühlen und Sesseln, die Sonne zu genießen, zu lesen oder die Kinder im Blick zu behalten, während sie schwimmen.
The pool is open from 7am to 11pm and secured by a key-locked gate. It is available from April to October, weather permitting.
Het zwembad is toegankelijk van 7u tot 23u en beveiligd met een afsluitbaar hek. Het is open van april tot oktober, afhankelijk van het weer.
Der Pool ist von 7 bis 23 Uhr zugänglich und durch ein abschließbares Tor gesichert. Er ist von April bis Oktober geöffnet, je nach Wetterlage.
Un grand jardin clos de 2 200 m², arboré et fleuri, pour profiter pleinement des extérieurs. Les enfants ont de l'espace pour jouer et disposent d'une cabane, d'une balançoire et d'un toboggan, tandis que petits et grands peuvent se retrouver autour d'une partie de pétanque ou de badminton.
Le domaine dispose également d'un parking privé pour 8 voitures, dont 4 places couvertes.
A large enclosed garden of 2,200 m², with trees and flowers, to make the most of the outdoors. Children have plenty of room to play, with a playhouse, swing and slide, while guests of all ages can enjoy a game of pétanque or badminton.
Een grote omheinde tuin van 2.200 m², met bomen en bloemen, om het buitenleven volledig te genieten. Kinderen hebben ruimte om te spelen met een speelhut, schommel en glijbaan, terwijl jong en oud kunnen genieten van pétanque of badminton.
Ein großer eingezäunter Garten von 2.200 m² mit Bäumen und Blumen, um die Außenbereiche voll auszunutzen. Kinder haben Platz zum Spielen mit Spielhaus, Schaukel und Rutsche, während Groß und Klein Pétanque oder Badminton spielen können.
The property also has a private car park for 8 vehicles, including 4 covered spaces.
Het domein beschikt ook over een privéparkeerplaats voor 8 voertuigen, waarvan 4 overdekt.
Das Anwesen verfügt außerdem über einen privaten Parkplatz für 8 Fahrzeuge, davon 4 überdacht.
Salle de jeux, baby-foot, ping-pong, badminton, palet breton, cabane avec toboggan, piscine sécurisée et équipement bébé : chacun y trouve son bonheur.
Table football, games room, outdoor play area, secured pool, baby gear. Designed for children as much as adults.
Tafelvoetbal, spelkamer, buitenspeelruimte, beveiligd zwembad en babyuitrusting: voor jong en oud.
Kicker, Spielzimmer, Außenspielbereich, gesicherter Pool und Babyausstattung: für Kinder und Erwachsene gleichermaßen.
Local vélo sécurisé, matériel de dépannage, Flow Vélo (V94) à 15 min. Nombreux chemins aux alentours du domaine pour des balades à travers les vignes de Grande Champagne.
Secure bike room, repair kit, Flow Vélo (V94) 15 min away. Signposted trails from the estate through the Grande Champagne vineyards.
Beveiligde fietsenstalling, reparatiemateriaal, Flow Vélo (V94) op 15 min. Bewegwijzerde paden vanuit het domein door de Grande Champagne-wijngaarden.
Gesicherter Fahrradraum, Reparaturset, Flow Vélo (V94) 15 Min. entfernt. Beschilderte Wege ab dem Anwesen durch die Grande Champagne-Weinberge.
À deux pas du Château Frapin et à 25 minutes de Cognac, le domaine est au cœur d'un territoire exceptionnel — œnotourisme, patrimoine roman, gastronomie et rivière Charente.
Steps from Château Frapin and 25 minutes from Cognac, the estate sits at the heart of an exceptional region — wine tourism, Romanesque heritage, gastronomy and the Charente river.
Op een steenworp van Château Frapin en 25 minuten van Cognac ligt het domein in het hart van een uitzonderlijk gebied — wijntourisme, romaans erfgoed, gastronomie en de rivier de Charente.
Nur wenige Schritte von Château Frapin und 25 Minuten von Cognac entfernt liegt das Anwesen im Herzen einer außergewöhnlichen Region — Weintourismus, romanisches Erbe, Gastronomie und der Fluss Charente.
Après plus de dix ans dans les palaces parisiens, j'ai eu envie de créer la maison où j'aimerais moi-même passer mes vacances avec ma famille ou mes amis.
Un lieu chaleureux et simple à vivre, où l'on peut se retrouver à 18 sans jamais se sentir à l'étroit, où les enfants ont leur espace et où chaque détail compte.
J'ai voulu garder de l'hôtellerie ce qui fait vraiment la différence : le confort, le soin apporté aux lieux et le plaisir de bien recevoir.
After more than ten years in Parisian luxury hotels, I wanted to create the home where I'd choose to spend my own holidays with family or friends.
A warm, easy-going place where 18 people can gather without ever feeling cramped, where children have their own space and every detail is taken care of.
I wanted to keep what truly makes a difference in hospitality: comfort, care for the space, and the genuine pleasure of welcoming guests well.
Na meer dan tien jaar in Parijse palacehotels wilde ik een huis creëren waar ik zelf graag op vakantie zou gaan met mijn familie of vrienden.
Een warme, eenvoudige plek waar achttien mensen samen kunnen zijn zonder zich ooit bekneld te voelen, waar kinderen hun eigen ruimte hebben en elk detail telt.
Ik wilde meenemen van de hotelwereld wat echt het verschil maakt: het comfort, de aandacht voor de ruimte en het oprechte genoegen van hartelijk ontvangen.
Nach mehr als zehn Jahren in Pariser Luxushotels wollte ich ein Haus schaffen, in dem ich selbst gerne mit meiner Familie oder Freunden Urlaub machen würde.
Einen herzlichen, unkomplizierten Ort, an dem achtzehn Menschen zusammenkommen können, ohne sich je beengt zu fühlen, an dem Kinder ihren eigenen Raum haben und jedes Detail stimmt.
Ich wollte bewahren, was in der Hotellerie wirklich den Unterschied macht: den Komfort, die Sorgfalt für die Räume und die aufrichtige Freude, Gäste herzlich zu empfangen.
Stéphane vous accueille et reste disponible tout au long de votre séjour. Contactez-le pour organiser votre arrivée ou toute demande particulière.
Stéphane welcomes you and remains available throughout your stay. Contact him to arrange your arrival or any special requests.
Stéphane verwelkomt u en blijft tijdens uw volledige verblijf beschikbaar. Neem contact met hem op om uw aankomst of bijzondere wensen te regelen.
Stéphane begrüßt Sie und steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts zur Verfügung. Kontaktieren Sie ihn, um Ihre Ankunft oder besondere Wünsche zu organisieren.
"Merci Stéphane ! Le logement est très agréable, très authentique, super calme et l'environnement nous a beaucoup plu pour des randonnées et des sorties à vélo. La piscine est également parfaite, bref un séjour reposant et ressourçant."
"Thank you Stéphane! The accommodation is very pleasant, very authentic, super quiet and we loved the surroundings for hiking and cycling. The pool is also perfect — in short, a restful and rejuvenating stay."
"Dank je Stéphane! De accommodatie is erg aangenaam, zeer authentiek, heerlijk rustig en we waren erg blij met de omgeving voor wandelen en fietsen. Het zwembad is ook perfect — kortom, een rustgevend en verfrissend verblijf."
"Danke Stéphane! Die Unterkunft ist sehr angenehm, sehr authentisch, super ruhig und die Umgebung hat uns sehr für Wanderungen und Radtouren gefallen. Der Pool ist ebenfalls perfekt — kurz gesagt, ein erholsamer und belebender Aufenthalt."
"Excellente expérience au Clos de la Bertillère. La communication avec Stéphane a toujours été fluide et le logement est parfait pour un séjour avec des enfants même en bas âge."
"Excellent experience at Le Clos de la Bertillère. Communication with Stéphane was always smooth and the accommodation is perfect for a stay with children, even very young ones."
"Uitstekende ervaring bij Le Clos de la Bertillère. De communicatie met Stéphane verliep altijd vlot en de accommodatie is perfect voor een verblijf met kinderen, zelfs de allerkleinsten."
"Ausgezeichnete Erfahrung im Clos de la Bertillère. Die Kommunikation mit Stéphane war immer reibungslos und die Unterkunft ist perfekt für einen Aufenthalt mit Kindern, auch ganz kleinen."
"Nous avons passé un super week-end entre amis. Le lieu est calme, la maison bien agencée, la cuisine propice aux grandes tablées et les matelas très confortables. Nous reviendrons avec plaisir aux beaux jours pour profiter de la piscine."
"We had a great weekend with friends. The place is peaceful, the house well laid out, the kitchen perfect for big group meals and the mattresses very comfortable. We'll happily come back in the warmer months to enjoy the pool."
"We hebben een geweldig weekend doorgebracht met vrienden. De plek is rustig, het huis goed ingedeeld, de keuken ideaal voor grote gezelschappen en de matrassen zeer comfortabel. We komen graag terug in het mooie seizoen om van het zwembad te genieten."
"Wir haben ein tolles Wochenende mit Freunden verbracht. Der Ort ist ruhig, das Haus gut aufgeteilt, die Küche ideal für große Tafelrunden und die Matratzen sehr bequem. Wir kommen gerne in den wärmeren Monaten wieder, um den Pool zu genießen."
Le domaine
The estate
Het domein
Das Anwesen
Équipements & confort
Amenities & comfort
Voorzieningen & comfort
Ausstattung & Komfort
Enfants & piscine
Children & pool
Kinderen & zwembad
Kinder & Pool
Votre séjour
Your stay
Uw verblijf
Ihr Aufenthalt
Réservation & règles
Booking & rules
Reservering & regels
Buchung & Regeln
2 La Bertillère, 16300 Lignières-Ambleville
Entre Cognac (25 min) et Angoulême (35 min)
2 La Bertillère, 16300 Lignières-Ambleville
Between Cognac (25 min) and Angoulême (35 min)
2 La Bertillère, 16300 Lignières-Ambleville
Tussen Cognac (25 min) en Angoulême (35 min)
2 La Bertillère, 16300 Lignières-Ambleville
Zwischen Cognac (25 Min.) und Angoulême (35 Min.)
